-
1 казнить каждого десятого
Русско-английский синонимический словарь > казнить каждого десятого
-
2 казнить каждого десятого
General subject: decimateУниверсальный русско-английский словарь > казнить каждого десятого
-
3 казнить каждого десятого
vhist. dezimierenУниверсальный русско-немецкий словарь > казнить каждого десятого
-
4 казнить каждого десятого
vhist. décimerDictionnaire russe-français universel > казнить каждого десятого
-
5 казнить каждого десятого
vhist. decimareUniversale dizionario russo-italiano > казнить каждого десятого
-
6 казнить каждого десятого
• decimovat -
7 decimovat
-
8 decimate
verb1) казнить каждого десятого2) уничтожать, косить; cholera decimated the population холера косила население3) hist. взимать десятину* * *(v) истребить; истреблять; косить; опустошать; опустошить; расстреливать каждого десятого* * ** * *[dec·i·mate || 'desɪmeɪt] v. казнить каждого десятого; опустошать, истреблять, уничтожать* * *коситьуничтожать* * *1) воен. приговаривать к казни каждого десятого 2) перен. уничтожать, опустошать, косить (о болезни, нашествии и т.д.) 3) ист. взимать десятину -
9 decimate
ˈdesɪmeɪt гл.
1) воен. приговаривать к казни каждого десятого
2) перен. уничтожать, косить, опустошать Syn: Typhus fever decimated the school periodically. ≈ Время от времени тиф забирал жизни школьников.
3) ист. взимать десятину (военное) казнить, расстреливать каждого десятого опустошать;
истреблять;
косить - cholera *d the country холера опустошала страну (историческое) взимать или собирать десятину ~ уничтожать, косить;
cholera decimated the population холера косила население decimate ист. взимать десятину ~ казнить каждого десятого ~ уничтожать, косить;
cholera decimated the population холера косила населениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decimate
-
10 decimate
['desɪmeɪt]1) Общая лексика: взимать десятину, истреблять, казнить каждого десятого, косить, опустошать, уничтожать, уничтожить, разорить2) Переносный смысл: уничтожать массами3) Военный термин: казнить, нанести тяжёлые потери, наносить тяжелые потери, подвергать массовому уничтожению, расстреливать каждого десятого4) История: собирать десятину5) Математика: выбирать каждый десятый элемент, исключать каждый десятый предмет6) Религия: (Punishment by decimation) подвергать децимации7) Оружейное производство: определять магнитное склонение -
11 decimare
гл.1) общ. резко снижать, резко уменьшать2) ист. казнить каждого десятого, облагать десятиной, расстреливать каждого десятого -
12 dezimieren
-
13 zehnten
-
14 décimer
vt2) истреблять, опустошать рядыpopulation décimée par la guerre — население, сильно сократившееся вследствие войны -
15 decimo
I āvī, ātum, āre [ decimus ]1) наказывать ( или казнить) каждого десятого, децимировать (d. cohortes, legiones Su)II decimō adv.в-десятых Eccl -
16 decimate
[`desɪmeɪt]убивать большое количество (людей)уничтожать, опустошать, коситьказнить каждого десятоговзимать десятинуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > decimate
-
17 dezimieren
гл.1) общ. наносить большие потери (напр. войску), сильно сокращать (что-л.), наносить большие потери (чему-л.)2) ист. казнить каждого десятого, децимировать -
18 desimere
-te, -tист. убивать, казнить каждого десятого -
19 dizimar
-
20 δεκατευω
1) посвящать десятую долю(τι τῷ θεῷ Her., Xen.)
2) облагать десятиной(τινά Dem.)
3) собирать десятину Arph.4) наказывать или казнить каждого десятого, децимировать(εἴτε δ., εἴτ΄ ἄλλῳ τρόπῳ κολάζειν Plut.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАЛИГУЛА, Гай Цезарь Клавдий — Римский император из рода ЮлиевКлавдиев, правивший в 37 41 гг. Род. 31 авг. 12 г., ум. 24 янв. 41 г. Гай Цезарь, прозванный Калигулой, приходился Тиберию внучатым племянником. Дед его, Друз, был младшим братом императора, а отец знаменитый и… … Все монархи мира
ЦЕЗАРЬ, Гай Юлий — Римский император в 49 44 гг. до Р.Х. Родоначальник ЮлиевКлавдиев. Род. ок. 100 г. до Р.Х., ум. 15 марта 44 г. до Р.Х. Цезарь родился в 100 г. до Р.Х. (или, по другим подсчетам, в 102 101 гг. до Р.Х.). Раннему началу его политической карьеры… … Все монархи мира
децимация — казнь каждого десятого (по жребию). Мера наказания, применявшаяся в Древнем Риме и некоторых других государствах за совершение воинских (массовое бегство с поля боя) и некоторых других преступлений (бунт рабов). Эта мера была известна и русскому… … Большой юридический словарь
Фиваидский легион — неизвестно «Легенда о св. Маврикии», Эль Греко … Википедия
613 заповедей — Иудаизм основные понятия … Википедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Инки — (Ynky) Империя инков, история и рост империи, культура инков Информация об империи инков, история и рост империи, культура инков Содержание Содержание Определение История Первый Инка Завоевания Империя Название империи История Возникновение и… … Энциклопедия инвестора
НЕРОН, Тиберий Клавдий — Римский император из рода ЮлиевКлавдиев, правивший в 54 68 гг. Род. 15 дек. 37 г., ум. 7 июня 68 г. Нерон, или Луций, как его звали в детстве, принадлежал к древнему патрицианскому роду Домициев Агенобарбов. Отец его, Гней Домиций Агенобарб, был… … Все монархи мира
БЕЛАРУСЬ — [Республика Беларусь, Белоруссия], гос во в Вост. Европе. Территория: 207,6 тыс. кв. км. Столица: Минск. География. Граничит на северо западе с Литвой, на севере с Латвией, на северо востоке и востоке с Россией, на юге с Украиной, на западе с… … Православная энциклопедия